Autografas: BVSNM 1019/2, BVSNM ER1 4572. Atvirlaiškis. Be datos, vietos. Datuota ir lokalizuota pagal turinį („Šiandie šv. Jonas…“), Vandos Daugirdaitės adresą. Rašyta 14,1×9,2 cm atviruke (Postkarte) (1v) parkeriu (mėlynu rašalu). 1r – spalvotas Erlio gyvenvietės Oberaudorfe ir Kaizerio kalnų atvaizdas, virš jo užrašas pieštuku Balio Sruogos ranka: „Oberaudorf“. Numeruota Balio Sruogos ranka. Pažeistas vokiškas išsiuntimo pašto spaudas: Er[l], [1922-06-24]. Buvęs užklijuotas pašto ženklas, nuplėštas. Dėmėta. Klijų žymės. Signatūra, atvirlaiškio numeris pieštuku muziejininko ranka: „2“. 1985 m. gauta iš Jadvygos Peseckienės. Mašinraštis (nuorašas) – ten pat, l. 1. Nepublikuota. Skelbiama iš autografo.
Published by © Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2020.
Balio Sruogos archyvas (1911–1947)
Atvirlaiškio atvaizdai naudotini tik mokslo ir studijų tikslais, gavus raštišką Balio ir Vandos Sruogų namų-muziejaus (BVSNM) leidimą (B. Sruogos g. 21, LT-50250 Kaunas, tel.: +370 37 730474, el. paštas: b.sruoga@maironiomuziejus.lt). Objektą galima naudoti, tačiau tik nekomerciniais tikslais. Be to, negalima jo keisti, modifikuoti, kurti išvestinių kūrinių. [Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0)].
Atvirlaiškyje, užrašytame xml pavidalu, atsispindi du sluoksniai: diplomatinis (autoriniai variantai parodomi pažyma „orig“) ir redaguotas (redakciniai taisymai parodomi pažyma „reg“). Koduojant atvirlaiškio tekstą taikomas paralelaus segmentavimo metodas. Vienoje eilutėje esantys skirtingi variantai koduojami, naudojant žymeles „rdg“. Variantai, išdėstyti lygiagrečiai vienas šalia kito, parodomi kritiniame aparate tarp žymelių „app“. Koduotas atvirlaiškio variantas saugomas juxta bylos aplanke sample BSA.
