<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml"
	schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
   <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title>Balio Sruogos laiškas Vytautui Bičiūnui, iki 1924-05-01, iš Klaipėdos – į
               Kauną</title>
            <author>Balys Sruoga</author>
            <editor>Neringa Markevičienė</editor>
            <sponsor>
               <orgName>Lietuvos mokslo taryba</orgName>
            </sponsor>
            <respStmt>
               <resp>Parengė</resp>
               <persName>Neringa Markevičienė</persName>
            </respStmt>
            <respStmt>
               <resp>Skenavo</resp>
               <persName>Vilniaus universiteto bibliotekos Rankraščių skyrius</persName>
            </respStmt>
         </titleStmt>
         <publicationStmt>
            <authority>Balio Sruogos archyvas (1911–1947) (http://www.sruoga.flf.vu.lt)</authority>
            <publisher>© Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas</publisher>
            <pubPlace>Vilnius, Lietuva</pubPlace>
            <date>2022</date>
            <availability>
               <p> Laiško atvaizdai naudotini tik mokslo ir studijų tikslais, gavus raštišką
                  Vilniaus universiteto bibliotekos Rankraščių skyriaus (<hi rend="italic">VUB
                     RS</hi>) leidimą (tel.: (8 5) 268 7127, Universiteto g. 3, LT-01122 Vilnius,
                  mb@mb.vu.lt). Objektą galima naudoti, tačiau tik nekomerciniais tikslais. Be to,
                  negalima jo keisti, modifikuoti, kurti išvestinių kūrinių. Nurodyti autorių.
                  [Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0)].</p>
            </availability>
         </publicationStmt>
         <seriesStmt>
            <title>Balio Sruogos laiškai Vytautui Bičiūnui</title>
         </seriesStmt>
         <sourceDesc>
            <msDesc>
               <msIdentifier>
                  <repository>Vilniaus universiteto bibliotekos Rankraščių skyrius</repository>
                  <collection>Balio Sruogos laiškai Vytautui Bičiūnui</collection>
                  <idno>VUB RS, F1–F262</idno>
               </msIdentifier>
               <physDesc>
                  <p>Autografas: <hi rend="italic">VUB RS</hi>, f. 1, b. 262. Laiškas. Be datos,
                     vietos. Datuota, lokalizuota pagal turinį, temą. Rašyta 20,6 × 28,9 cm
                     gelstelėjusiame dienraščio <hi rend="italic">Klaipėdos žinios</hi> blanke (1r)
                     parkeriu (mėlynu rašalu). Perlenkta perpus (lankstymo į aštuonias dalis žymės).
                     Numeruota pieštuku kita ranka: „92“, apačioje – „69“. Pažymėta rudu pieštuku
                     kita ranka: „N 228“. Yra įplyšimų. Dėmėta. Įklijuota į Vytauto Bičiūno laiškų
                     rinkinį. Be voko. Mašinraštis (Algio Samulionio nuorašas): <hi rend="italic"
                        >LLTI BR</hi>, f. 1, b. 1292, l. 56. Skelbiama iš autografo.</p>
               </physDesc>
            </msDesc>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
      <profileDesc>
         <correspDesc>
            <p>Be voko.</p>
         </correspDesc>
         <langUsage>
            <language ident="lt">Lietuvių</language>
         </langUsage>
         <handNotes>
            <handNote medium="blue ink" scribe="BS">1r rašyta parkeriu (mėlynu rašalu) Balio Sruogos
               ranka.</handNote>
            <handNote medium="pencil" scribe="librarian">1r numeruota pieštuku „92“, „69“
               bibliotekininko ranka.</handNote>
            <handNote medium="brown pencil" scribe="undetermined">1r pažyma „N 228“ rudu pieštuku
               nenustatyto asmens ranka.</handNote>
         </handNotes>
      </profileDesc>
      <encodingDesc>
         <projectDesc>
            <p>Balio Sruogos elektroninis laiškų archyvas</p>
            <p>Laikomasi skaitmeninio Mary Mitford Russell archyve pateiktų laiškų kodavimo
               rekomendacijų (TEI P5 XML pritaikyta dirbti su Oxygen XML Editor 18.0): <ptr
                  target="https://docs.google.com/document/d/1r-8NGPJL1pZ20pnfvoX5OT0DkcDi-NBp5urJiZwx1sY/pub"
               /></p>
         </projectDesc>
         <editorialDecl>
            <p>Laiške, užrašytame xml pavidalu, atsispindi trys sluoksniai: genetinis (autorinis
               rašymo procesas parodytas TEI elementų pažymomis „del“, „add“, „subst“), diplomatinis
               (vėliausias autorinis variantas parodytas pažymomis „add“ ir „orig“), redaguotas
               (redakciniai taisymai parodyti pažymomis „reg“).</p>
            <p>Minimaliai redaguotame laiške taisomi tik būtiniausi dabartinės kalbos nuostatų
               neatitinkantys rašybos ir skyrybos atvejai.</p>
         </editorialDecl>
      </encodingDesc>
   </teiHeader>
   <facsimile>
      <surface n="1r"/>
      <graphic url="1924_05_01_iki_vb_1r.jpg"/>
      <surface n="1v"/>
      <graphic url="1924_05_01_iki_vb_1v.jpg"/>
   </facsimile>
   <text xml:id="VB_iki_1924-05-01" type="letter">
      <body>
         <div type="writingSession">
            <head>1r</head>
            <p>
               <hi rend="indent" n="1"><hi rend="underline">Bičiūnui</hi></hi>
            </p>
            <lb/>
            <p>
               <hi rend="indent" n="2">Ačiū už laišką. D<orig>e</orig><reg>ė</reg>l
                     „Skirgailos“<note place="bottom">1924-10-12 Kaune Valstybės dramos teatre įvyko
                     Vinco Krėvės dramos <hi rend="italic">Skirgaila</hi> premjera. Režisierius –
                     Borisas Dauguvietis. <lb/>Vinco Krėvės dramos <hi rend="italic">Skirgaila</hi>
                     analizę, išsamų rašytojo kūrybos lietuvių ir Europos literatūrų kontekstuose
                     aptarimą žr. Balys Sruoga, „Krėvės <hi rend="italic">Skirgaila</hi>“, in: <hi
                        rend="italic">Lietuva</hi>, Kaunas, 1926-01-25, Nr. 19, p. 2–4; Idem, in:
                        <hi rend="italic">Ibid</hi>., 1926-01-26, Nr. 20, p. 2–3; Idem, in: <hi
                        rend="italic">Ibid</hi>., 1926-01-27, Nr. 21, p. 2–4. <lb/>Vinco Krėvės
                     dramos <hi rend="italic">Skirgaila</hi> ne itin sėkmingą pastatymą Valstybės
                     teatre, premjeros kritinį vertinimą žr. Balys Sruoga, „Dar prie V. Krėvės <hi
                        rend="italic">Skirgailos</hi>“, in: <hi rend="italic">Lietuva</hi>, Kaunas,
                     1926-02-03, Nr. 27, p. 2–3.</note> &#x2013; ir suma-</hi>
               <lb n="3"/>nymas, ir mot<orig>i</orig><reg>y</reg>vai man nepatinka (sm.<note
                  place="bottom"> Sm[ulkiau].</note> Sutkaus<note place="bottom">Antanas Sutkus
                  (1892–1968) – režisierius, pedagogas, teatro teoretikas ir
                  eksperimentatorius.</note> laiške).</p>
            <p>
               <hi rend="indent" n="4">Džiaugiuos d<orig>e</orig><reg>ė</reg>l „Gairių“<note
                     place="bottom"><hi rend="italic">Gairės</hi> – meno ir literatūros iliustruotas
                     žurnalas, leistas 1923–1924 m. Kaune. Redagavo Kazys Puida.</note>. Tik aš šiuo
                  tarpu <orig>T</orig><reg>t</reg>aip</hi>
               <lb n="5'"/>idiotiškai įklimpau į <orig>R</orig><reg>r</reg>edakciją<note
                  place="bottom">Balys Sruoga nuo 1924 m. balandžio 1 d. iki rugsėjo 4 d. gyveno
                  Klaipėdoje, dirbo dienraščio <hi rend="italic">Klaipėdos žinios</hi>
                  redakcijoje.</note>, kad vargu k<subst>
                  <del rend="overwritten">ą</del>
                  <add place="top">uo</add>
               </subst>
               <lb n="6"/>galėsiu prisidėti<note place="bottom">Balys Sruoga žurnalui <hi
                     rend="italic">Gairės</hi> siuntė vertimų, žr. Novalis, <hi rend="italic"
                     >Himnai</hi>, vertė Balys Sruoga, in: <hi rend="italic">Gairės</hi>, Kaunas,
                  1924, Nr. 2, p. 75–89.</note>. Dar nuo geg. 1 d.
                     <orig>D</orig><reg>d</reg>r<orig/><reg><hi rend="subscript">[.]</hi></reg>
                  Šaulys<note place="bottom">Jurgis Šaulys (1879–1948) – filosofijos daktaras,
                  spaudos darbuotojas, dienraščio <hi rend="italic">Klaipėdos žinios</hi>
                  redaktorius 1924 m.</note> 2 mėnesiu <lb n="7'"/>išvažiuoja į <subst>
                  <del rend="overwritten">R</del>
                  <add place="top">I</add>
               </subst>taliją &#x2013; darbo bus dar daugiau.</p>
            <p>
               <hi rend="indent" n="8">D<orig>e</orig><reg>ė</reg>l
                     ko<orig/><reg>o</reg>perat<orig>i</orig><reg>y</reg>vo &#x2013; jei galėsiu
                  būti reikalingas ar</hi>
               <lb n="9"/>naudingas<orig/><reg><hi rend="subscript">[,]</hi></reg> prisidėsiu. Tik
               dabar nei apie J<orig>u</orig><reg>ū</reg>sų <lb n="10"
                  />ko<orig/><reg>o</reg>perat<orig>i</orig><reg>y</reg>vo organizaciją, jo pamatus
               ar uždavi- <lb n="11"/>nius aš jokio supratimo neturiu. Pagaliau
                  <orig>&#x2013;</orig><reg/>
               <lb n="12'"/><subst>
                  <del rend="overwritten">r</del>
                  <add place="top">j</add>
               </subst>eigu greit reikėtų įnešti pajus &#x2013; negalėsiu.</p>
            <p>
               <hi rend="indent" n="13">Pinigų visai neturiu &#x2013; vien skolos. Bet</hi>
               <lb n="14"/>kol aš sėdžiu <orig>R</orig><reg>r</reg>edakcijoj, aš naudingas būti <lb
                  n="15"/>negalėsiu &#x2013; o kai būsiu Kaune &#x2013; savaime <lb n="16"
               />susitarsime. Į Kauną važiuot labai <lb n="17"/>noriu, nes čia redakcija mane <lb
                  n="18"/> baigia pasmaugti. Redakcijoj sėdžiu <lb n="19"/>daugiau 8 valandų, o dar
               namie turiu <lb n="20"/>straipsnius rašyti! O dar <orig>T</orig><reg>t</reg>uriu <lb
                  n="21"/>kitų dalykų, kuriu<orig/><reg>o</reg>s turiu būtinai padaryti, <lb n="22"
               />kitaip daugelis mano planų velniop <lb n="23"/>nueitų<note place="bottom">Balys
                  Sruoga, priėmęs Lietuvos universiteto kvietimą nuo rudens privatdocento teisėmis
                  dėstyti Humanitarinių mokslų fakultete, turėjo parengti dvi paskaitas:
                  „Literatūros mokslo uždaviniai ir metodai“, „Mokslo hipotezės apie rusų bylinų
                  kilmę“.</note>.</p>
            <p>
               <hi rend="indent" n="24">Straipsnio galą apie <orig/><reg><hi rend="subscript"
                     >„</hi></reg>Vilkolakį<orig/><reg><hi rend="superscript">“</hi></reg><note
                     place="bottom">„Vilkolakis“ – Kaune 1920–1925 m. veikęs savitas eksperimentinis
                     ir improvizacinis satyros teatras.</note> pavadinau „Dabar-</hi>
               <lb n="25"/>tinio teatro
                  nuod<orig>e</orig><reg>ė</reg>m<orig>e</orig><reg>ė</reg>s“<note place="bottom"
                  >Vytautas Bičiūnas, „Dabartinio teatro nuodėmės“, in: <hi rend="italic">Klaipėdos
                     žinios</hi>, Klaipėda, 1924-04-27, Nr. 72, p. 3.</note>. Eis kaipo atskiras <lb
                  n="26"/>straipsnis (jau surinktas)<orig/><reg><hi rend="subscript"
               >[.]</hi></reg></p>
            <closer>
               <signed>
                  <hi rend="indent" n="27">Balys</hi>
               </signed>
            </closer>
         </div>
         <pb/>
         <div type="writingSession">
            <head>1v</head>
         </div>
         <pb/>
         <div type="notes">
            <head>Tekstologiniai komentarai</head>
            <p>
               <hi rend="superscript"><num>5</num></hi> kuo ] <hi rend="italic">cor pro</hi> ką, <hi
                  rend="italic">cor fl</hi> -uo <hi rend="italic">pro</hi> -ą <lb/><hi
                  rend="superscript"><num>7</num></hi> Italiją ] <hi rend="italic">cor</hi> I <hi
                  rend="italic">pro</hi> R <lb/><hi rend="superscript"><num>12</num></hi> jeigu ]
                  <hi rend="italic">cor</hi> j <hi rend="italic">pro</hi> r </p>
         </div>
      </body>
   </text>
</TEI>
