Kokiuo vargu aš atsėdėjau redakcijoj1Lietuva redakcijos vedėju, 1921–1923 m. buvo šio dienraščio redaktorius.
Ir [,] rodos[,] kažką atiduočiau, kad tik laukų kvapu paalsuoti, kad tik
krūtinėj būtų lengva ir platu. Ir rodės man, kad aš ne gyvenu, o tiktai saulės
atokaitoj skrendu ir kažkokiuo įstabiu sapnu gyvas esu.
Tu sekmadienį norėjai atvažiuoti į Šaulius, telefonu
paskambint į Kauną, gal tu ir buvai atvažiavus, gal skambinai, o aš tuomet toli
buvau. Ir kas man buvo daryti[?] Kai gavau Tavo laišką,
pasilikti buvo nebegalima, buvo jau duota telegrama į namus, buvo surengta visa
ekspedicija, paruoštas automobilis, o tau aš pranešti laišku nebegalėjau suspėti, nes
tu vis viena nebūtum suspėjus gauti. Aš vis dabar galvoju, kaip čia padaryti, kad tu
galėtum atvažiuoti į Kauną. Bet kaip čia su piningais padaryti? Aš piningų turėsiu
tiktai nuo liepos 1 d. O su Tavo reikalais tai išėjo šitaip. Šiandie Čiurlionis2[…]3
Dar dalykas toks yra, kad aš nuo liepos mėn. 1 d. noriu
gauti atostogų. Bet aš nepasikalbėjęs su tavimi nenorėčiau niekur važiuoti. Dabar
kviečia labai važiuoti į Kopenhagą Savickis4LCVA, f. 53, b. 58, l. 2r).[,] manyčiau[,] gal
į Latviją, į marių pakrantę, ten del latvių piningų pigumo būtų galima neblogai
gyventi bei pasilsėti.
Bet aš noriu su Tavimi pasimatyti, pabūti. Ir aš bijau,
kad tu į Kauną neatvažiuotum tuo laiku, kad aš išvažiavęs būčiau. O mums taip daug
reikėtų dabar pasikalbėti apie dabartį, apie ateitį, apie mūsų gyvenimą. Aš taip
norėčiau su tavimi pasimatyti! Juk tu buvai žadėjusi atvažiuoti į Kauną. Bet kada ir
kaip, ir kas reikia padaryti? Gal geriausiai būtų, kad atvažiuotum per šventą Joną,
tai čia kelios dienos būtų švenčių. O gal dar geriau – pirmomis liepos mėnesio
dienomis – kai aš nuo pirmos paėmęs atostogų būčiau visai liuosas ir mes
galėtumėm kelias dienas kartu pabūti, nueiti[…]6